Les adjectives

On peut aussi éprouver de + …
l’affection (f.) : affection
l’amour (m.) : love
la compassion : sympathy
l’émotion, l’émotion vive : emotion, thrill
l’espoir (m.) : hope <> le désespoir
la gratitude : gratitude = remercier <> de l’ingratitude (f.)
la satisfaction : satisfaction , heureusement , agréer avec …
la surprise : surprise
le chagrin : sorrow سوگ، غم، اندوه causer du chagrin à qqn to cause distress to OU to distress sb avoir un chagrin d'amour to be disappointed in love
une déception : le désespoir , disappointment <> l’espoir , la tristesse : sadness => désigné
la honte : shame <> la fierté
la jalousie : jealousy
la peur : fear
le dégoût : disgust = de la haine : hatred => la malice : malice
l’irritation (f.) : irritation = mettre en colère
la colère = anger
l’anxiété (f.) : anxiety
l’agressivité (f.) : action d’attaquer
le courage : courage
l’enthousiasme (m.) : excitement
la fierté : pride
L’esprit de rébellion (m.) : rebelliousness = se soulever contre l’autorité, ne céder pas
L’imprudence (f.) : recklessness => la fierté
la témérité : Hardiesse qui va jusqu'à l'imprudence, boldness, recklessness
L’insolence (f.) : rudeness = Manquer de respect <> la politesse
La politesse : politeness
La générosité : generosity = donner ou donner gratuit <> l’ingéniosité = l’avare
La douceur : gentleness
L’idéalisme (m.) : idealism  réalisme
L’indépendance (f.) : independence
L’innocence (f.) : qualité de ce qui ne faire rien erreurs, qualité de ce qui ne nuit pas, état de ce qui est non coupable
l’optimisme (m.) : optimism
la prudence : prudence = discret
le réalisme : realism
le zèle : zeal متعصب غیور
l’arrogance (f.) : l’égoïsme (m.) : selfishness = on se va sans voir les autres. => le snobisme
le snobisme : snobbery تکبر خودستایی
l’ennui (m.) : boredom
L’envie (f.) : envy = très recherché, Chagrin et haine qu'on éprouve du bonheur, des avantages, des succès d'autrui. => l’avarice
l’avarice (f.) : greed حرص طمع
La lâcheté : Manque de courage , Action basse et honteuse , cowardice , manque de force morale
La paresse : Défaut du paresseux, de celui qui n'aime pas le travail et l'effort , laziness , idleness
le pessimisme : pessimism , Tendance à prendre les choses du mauvais côté
le sarcasme : sarcasm طعنه ریشخند
l’humour (m.) : humor شوخی، خوشی دادن
la foi : faith
l’héroïsme (m.) : courage surhumaine, heroism
l’ingénuité (f.) : avec simplicité, artless , ingenuousness
la patience صبر، تحمل
le conformisme

----------------------------------------------------------------------------------

Toutes les adjectives sont après les noms mais les adjectives qui se arrangent dans cette liste sont avant de noms :

petit(e) small
grand(e) tall (people), big (things)
gros(se) fat (people), thick or big (things)
bon(ne) good
mauvais(e) bad
meilleur(e) best
pire worst
jeune young
vieux, vieille old
nouveau, nouvelle new
joli(e) pretty
beau, belle beautiful, handsome
vilain(e) naughty, nasty
gentil(le) nice
même same
autre other
long(ue) long



Les adjectives (après les noms)
mignon(ne) : cute
baraqué : well built
blond(e) : blond
châtain(e) : brown haired
grisonnant(e) : grayish (hair)
laid(e) : ugly , moche
maigre : skinny <> dodu
dodu(e) : plump <> maigre
fluet(te) : élancé(e), svelte : slender => mince
mince : thin
musclé(e) muscular
ridé(e) : qui a des rides (rides : plis de la peau) , wrinkled چین و چروک دار شدن
séduisant(e): attractive, seductive
sexy : sexy
trapu(e) : gros et court , stocky
amorphe : qui n’a aucune énergie, qui n’a pas de forme déterminé, بیحال، منفعل
discret : discrète discreet محتاط<> indiscret, indiscrète
énergique : energetic
essentiel(le) : essential
extraverti(e) : Se dit d'une personne qui tend à extérioriser ses sentiments, ses réactions , extroverted <> introverti(e)
fiable : reliable = infidèle <> fidèle
honnête : honest
humble : humble => timide
hypocrite : hypocritical <> sincère
impatient(e) : impatient بی صبر و حوصله
important(e) : important
ingrat(e) : ungrateful (unattractive [visage] , ne remercier [personne])
insensible : Qui n'a pas de sensibilité physique , n'éprouve pas les sensations normales , n'a pas de sensibilité morale <> sensible
sociable sociable
sympathique : sympa nice , avoir la compassion
amoureux, amoureuse : in love
aveugle : blind
aveuglé(e) : blinded
chaleureux, chaleureuse : warm => sympathique
émouvant(e) : moving , touchant(e)
ému(e) : moved
étourdi(e) : dizzy , confused , qui agit sans réflexion
fidèle: avoir beaucoup de la foi, faithful <> fiable
infidèle: unfaithful
le fou, la folle : crazy
galant(e) : gallant => prévenant
heureux, heureuse : happy
insatiable : l’avare , insatiable , qui ne peut être rassasié et avoir bcp de l’avarice
intime : intimate = qui est au fond de cœur
jaloux, jalouse : jealous <> laxist, sérieux(euse)
loyal(e) : loyal
passionné(e) : passionate, amoureux(euse), aimant
prévenant(e) : gallant, helpful
radieux, radieuse : radiant = qui brille
seul(e) au monde : alone in the world
affectueux, affectueuse : affectionate
anxieux, anxieuse : anxious
autoritaire : authoritarian : Qui use ou abuse de son autorité et supporte l’autorité
compétent(e) : competent , qui a le droit de juger, d’agir
fier, fière : proud , avoir fierté
impuissant : unable , ne peut pas, qui manque de puissance et de force
indulgent(e): gentil , générosité , indulgent
injuste : unfair , non équitable , qui n’est pas juste
juste : just
inquiet, inquiète : worried, anxieux(euse) , préoccupé , soucieux, soucieuse
intéressé(e) : interested
irremplaçable : irreplaceable
laxiste : permissive <> sérieux(euse)
protecteur, protectrice : protective, qui sert de protection
résolu(e) : resolute , Qui a de la fermeté, de la décision , sérieux(euse)
responsable : responsible
satisfait(e) : satisfied
strict(e) : strict , le strict nécessaire, rigoureux , sévère, exact
surpris(e) : surprised
actif, active : active
bien élevé(e) : well-behaved, on comporte bien. <> mal élevé(e)
sage : prudent, réfléchi , modéré, raisonnable , réglé dans ses mœurs , dans sa conduite
calme : calm
capricieux, capricieuse : whimsical, moody سرهم بند، ناشی، غیراستادانه
chouchouté(e): babied
curieux, curieuse : curious = qui est avide de voire, connaître, …
désobéissant(e) : qui ne obéir à (se soumettre à) … , disobedient , impoli , rebelle
dorloté(e) : nurtured = نازپرورده faire le dorloter
doux, douce : gentle , avoir douceur
enjoué(e) : playful
gâté(e) : spoiled, lucky, mettre en mauvais état
hyperactif, hyperactive : hyperactive
imaginatif, imaginative : imaginative
impoli(e) : rude
innocent(e) : innocent , qui ne fait pas de mal, qui a ou éprouve de l’innocence
insolent(e) : insolent, impoli
pessimiste : pessimist , qui prend les choses du mauvaise côté => malicieux
malicieux, malicieuse : malicious, qui veut mauvais chose pour qqn et voit les chose du mauvais côté
obéissant(e) : obedient <> désobéissant
patient(e) : patient
persévérant(e) : persevering
poli(e) : polite
précoce : mûr avant le temps normal, qui se produit plus tôt que d'ordinaire, avancé moralement, physiquement et intellectuellement, precocious, intelligent
récalcitrant(e) : stubborn, qui résiste avec opiniâtreté, rebelle, rétif سمج، لجوج، سرسخت، یک دنده
surdoué(e) : gifted , qui a une intelligence supérieur à la moyenne
accessible : accessible
amical(e) : friendly
amusant(e) : amusing , fun
antipathique <> sympathique
attentif, attentive : attentive
bien formé(e) : well trained
compréhensif, compréhensive : understanding
décourageant(e) : discouraging
encourageant(e) : encouraging
détaché(e) : aloof
disponible : available , accessible
indisponible : unavailable
expérimenté(e) : experienced , discipliné(e)
incompétent(e) : incompetent , qui n’a pas connaissance nécessaire
inexpérimenté(e) inexperienced
indifférent(e) : indifferent
ingénieux, ingénieuse : ingenious
instruit(e) : educated
motivé(e) : motivated
populaire : popular
qualifié(e) : qualified
serviable : helpful
sévère : severe
absent(e) : absent
antagoniste : antagonistic
doué(e) : talented
enthousiaste : excited
exceptionnel(le) : exceptional
fort(e) : strong
idéaliste : idealist
impatient(e) : impatient <> patient(e)
imprudent(e) : careless , reckless <> prudent(e) : cautious , étourdi
optimiste : optimist
organisé(e) : organized
paresseux, paresseuse : lazy <> sérieux
poli(e) : polite <> impoli
réaliste : realist
rebelle : rebellious , qui n’est pas doué pour apprendre
studieux, studieuse : studious , qui aime l’étude , appliqué
travailleur, travailleuse : hardworking <> paresseux
zélé(e) : full of zealغیور متعصب
les artistes:
adoré(e) : adored
apprécié(e) : appreciated <> ingrat
célèbre : famous
comique : funny
connu(e) : known
copié(e) : copied
créatif, créative : creative
déchaîné(e) : unruly, out of control , emporté, désobéissant
drôle : funny
fascinant(e :) fascinating , charm
génial(e) : amazing , amusant
gracieux : graceful , charmant , élégant
imité(e) : imitated , chercher à produire ce qu’un autre fait
inventif, inventive : inventive
original(e) : original
réaliste : realist
Les politiciens :
acharné(e) : relentlessبی رحم
ambitieux, ambitieuse : ambitiousجاه طلب
bien intentionné(e) : well intentioned
charismatique : charismatic
convaincu(e) : convinced , qui croit à réalité une chose , strong believer , persuadé
corrompu(e) : corrupt
crédible : credible , que l’on peut croire <> incrédible
critiqué(e) : criticized
courageux, courageuse courageous
débrouillard(e) : resourceful <> qui sait se tirer d’affaire
désigné(e) : appointed <> déçu
diplomate : diplomatic
élu(e) : elected
félicité(e) : congratulated
honnête : honest <> malhonnête
lâche : coward
persuasif, persuasive : persuasive , curieux
protestataire : protester
ridiculisé(e) : ridiculedمسخره مضحکه، مورد ریشخند واقع شده